之前的『尺八交流道』我貼過此歌的資料
現在把它重貼於下
再補充一些資料
『思念故鄉』原名『戰火燒馬來』這首歌曲是台灣歌謠作曲家及堪稱台灣第一的小號演奏者----楊三郎1954年作品
1954年夏,楊三郎帶領『黑貓歌舞團』來到高雄國際戲院公演,時嘉義『革新話劇團』請他為話劇
『戰火燒馬來』寫主題曲,並將歌詞交給他。他利用空檔在附近一家咖啡廳坐下來,點了杯咖啡靈感泉湧動筆就寫。兩杯咖啡的時間完成這首曲。
不過我們現在看到的歌詞並非原詞,因當時國民政府有關單位認定原作詞者思想有問題,把他抓去ㄅㄧㄤˋ. ㄅㄧㄤˋ。楊三郎得知怕受牽連,趕緊要回原歌臨時請周添旺先生重新填詞,並改歌名為
『思念故鄉』。
聽說楊三郎寫這首歌的酬勞是四個大木箱和一個演奏台,因話劇團老闆是嘉義的大木材商。
此歌曲隨話劇公演傳唱全台,其旋律美妙且簡單好唱,可惜一直鮮為人知,遠不如楊的同年作品
『秋風夜雨』走紅的程度。
1967年剛出道不久的林 沖以此曲改填國語歌詞為『故鄉之歌』,代表台灣參加第一屆亞洲歌謠比賽,
結果得到冠軍造成轟動,因此進入邵氏而有後來的『大盜歌王』之號。
當時的林沖是除了王羽之外,我的另一個偶像。不過說實在的,對於他唱的歌,
一句話 ------
『不敢領教』。
『故鄉之歌』
妹在河邊洗衣裳
哥在山坡放牛羊
那村上的風光叫人難忘
如今背景離鄉出外流浪
夜夜盼望無限悽涼
想起了故鄉想起了爹娘
一片相思填胸膛
啊……..啊…….何時回故鄉
啊……..啊…….何時見爹娘
白雲悠悠飄天上
橋下流水陣陣響
那村上的風光叫人難忘
如今背景離鄉出外流浪
夜夜盼望無限悽涼
想起了故鄉想起了爹娘
一片相思填胸膛
啊……..啊…….何時回故鄉
啊……..啊…….何時見爹娘
『思念故鄉』
http://www.youtube.com/watch?v=Qegr192B92s
『故鄉之歌』
http://www.youtube.com/watch?v=Iuz-MT1AtnQ