大作曲家吉田正在 1957 年 (昭和 32 年) 10 月發表這曲『夜霧ソ第二国道』,
由 иь⑦ヱ永井 (法蘭克 永井)演唱,頗獲好評。
第二年同名電影推出,由小林旭,香月美奈子以及法蘭克永井主演。
這部電影我小時候看過,印象中是黑白片,劇情完全不記得,只記得法蘭克永井
在第二國道上開著車子,影片響起了電影的主題曲,場景令人感動,
然後方向盤切了過去,配合歌詞的第三段 (г⑦Эю切ホタ):
1. コヘゆ恋スヘ бレ⑦ソ海デ
捨ササ来ギソズ 忘ホサわギズ
дЧヱ・тьみズ やソ娘ソ顔ゎ
浮ろヅ夜霧ソ やや 第二国道
2 花ソ唇 泪ソ瞳
想ゆ出イエス 帰ヘセ夢メ
лЧЭ・ьユЬソ 光ソ中ズ
コゴゑゾサスゆ やや 第二国道
3 闇メ見コバサ г⑦Эю切ホタ
Дユ⑦・пみЭソ 灯ベパ暗ゆ
泣ろセコパベソ 男ソ胸メ
濡ヘエ夜霧ソ やや 第二国道
據說,當時的第二國道是從東京到大阪的主要公路,現在名稱不同了。
法蘭克永井原先是在美軍駐日時期的美軍 club 演唱,所以取了洋名,後來進入吉田正門下,
以魅惑的低音大大感動聽眾。下圖是 26 歲時的照片。
法蘭克永井唱過許多老一輩的人 (例如我) 熟悉的曲子。
53 歲時,家庭因素想不開上吊自殺,所幸被及時救活,可是出現語言和記憶困難的後遺症。
拖了 23 年,於去年 (2008 年) 10 月過世,享年 76 歲。
[
本帖最後由 changjc 於 2009-10-5 01:02 編輯 ]