註冊
登錄
會員
標籤
幫助
台灣尺八協會論壇
»
活動訊息
»
其它尺八演奏、講習、展覽等
» 坂田老師在日本的演奏會
‹‹ 上一主題
|
下一主題 ››
發新話題
發佈投票
發佈商品
發佈懸賞
發佈活動
發佈辯論
發佈視頻
打印
坂田老師在日本的演奏會
文慶
版主
個人空間
發短消息
加為好友
當前離線
1
#
大
中
小
發表於 2013-8-19 15:52
顯示全部帖子
坂田老師在日本的演奏會
昨日2年の長い歳月をかけて準備したドルチェ邦楽合奏団の周年記
念演奏会が無事終了いたしました。写真は開演直前の観衆で埋め尽
くされた客席の様子ですが、会館関係者曰く、開館以来始めての状
況だったそうです。立錐の余地がない程の大盛況でした。この会場
は2303人収容の大ホールですが、チケットもぎりからの報告に
よると、かぎりなく2300に近い数字だったようです。
先ずは大成功でした。
分享至 Facebook
帖子
1206
性別
男
來自
台灣高雄
在線時間
120 小時
註冊時間
2008-1-9
查看詳細資料
TOP
文慶
版主
個人空間
發短消息
加為好友
當前離線
2
#
大
中
小
發表於 2013-8-20 00:00
顯示全部帖子
這是另一個翻譯版本,大同小異,請大家參考!
準備了兩年的ドルチェ邦楽合奏団的週年紀念演奏會在昨天順利結束。照片是開演前坐滿觀眾的觀眾席,會館關係人說:「這是開館以來從來沒有過,連立錐的餘地都沒有的大盛況。」。這個會場可以容納2303人,根據售票人員的報告,觀眾的人數非常的接近2300人。首先是大成功的演出。
分享至 Facebook
帖子
1206
性別
男
來自
台灣高雄
在線時間
120 小時
註冊時間
2008-1-9
查看詳細資料
TOP
‹‹ 上一主題
|
下一主題 ››
分享區
活動訊息
會內活動
其它尺八演奏、講習、展覽等
花絮剪影
會內活動相片
其它尺八演奏、講習、展覽等相片
心得分享
柿堺香尺八小常識
文章翻譯
談天說地
其它
藝文特區
漫畫專區
藝文活動
好文欣賞
影音分享
日本曲
演歌及國台語歌謠
個人創作
其他
樂譜分享
台灣歌謠與演歌
本曲、現代曲
其它
製管天地
作品展示、販售
製管心得交流
會務區
管理區
網站公告
使用說明
控制面板首頁
編輯個人資料
積分記錄
公眾用戶組
個人空間管理
基本概況
版塊排行
主題排行
發帖排行
積分排行
交易排行
在線時間
管理團隊