發新話題
打印

童神

童神

介紹一首是琉球民謠『童神』。
琉球的歌謠像我們熟悉已翻唱為國台語的有:
一、「淚光閃閃」(淚そうそう);黃品源翻唱「白鷺鷥」(台語),
         蔡淳佳翻唱「陪我看日出」,阿蘭·達瓦卓瑪翻唱「想哭的思念」。
二、「花」:周華健翻唱「花心」。
三、島歌(島唄):梁靜茹翻唱「不想睡」,周華健翻唱「海角天涯」(粵語)。
四、這首『童神』:王心凌翻唱「飛吧」

它們有共同特色就是特殊唱腔和旋律,聽起來很舒服,充滿海島的風味。像躺在椰林下的吊床吹著徐徐海風。
這種感覺,日本人的說法叫做「療癒系」吧。

因為這樣的唱腔,用尺八來吹應該很Match的。

底下的五線譜是C調,所以文字譜和圖形譜也是C調的指法。
也可以用GdB吹。

附件

童神-1.jpg (359.18 KB)

2010-9-19 22:56

童神-1.jpg

童神-2.jpg (161.86 KB)

2010-9-19 22:57

童神-2.jpg

電光石火太古動  *  山海河城尺八遙

TOP

底下兩個連結分別是:古謝美佐子和夏川里美演唱:
古謝美佐子  http://www.youtube.com/watch?v=j6JMwEeeBuo
夏川里美      http://www.youtube.com/watch?v=EGEBP7YMJVs&feature=related

上傳歌曲者takming123對這首歌有這樣描述:


『《童神》這首歌曲是古謝美佐子,為了她心愛的女兒以及當時剛出生的外孫女而譜寫的。歌詞的字裡行間充滿了為人父母對子女的關懷以及期許
《童神》這首歌的歌詞以及夏川里美透明而具有心靈療癒效果的歌 聲吸引了許多孕婦和媽媽的喜愛,甚至被產婦們一致認為夏川里美的音樂最適合拿來當胎教音樂。
連夏川里美自己也表示:「每當我演唱到《童神》這首歌曲時,台 下聽眾們的臉上總是會流露出溫柔表情,讓我深深體認到這首歌曲所蘊含的能量。
在演唱的時候,我也同樣能感受到這股柔和的力量,讓我把這首歌曲當成我自己的孩子一樣,用著跟父母含辛茹苦撫養孩子時一樣的心情演唱這首歌。
電光石火太古動  *  山海河城尺八遙

TOP

真好聽的歌曲
感謝linnil兄的分享

聽一首歌
我總希望能知道歌詞的意思
在網路上找到歌詞
提供參考
http://lyrics.oiktv.com/lyric.php?sid=3462&aid=981&lid=7462

童神

蒙受上天的恩澤
降生到地球上的我的孩子
讓我守候著你撫養著你
我親愛的孩子
不要哭泣
承受太陽的光芒
變成好孩子
平安的成長吧

夏天來時 為你拂搧涼風
冬天來時 擁你入懷
我親愛的孩子
不要哭泣
承受月亮的光輝

變成好孩子
安心的睡吧

在這風雨吹拂的世間
讓母親的祈禱 祝你綻放成永不凋零的花
讓花兒綻放
我親愛的孩子
不要哭泣
承受著天光
變成好孩子
變成個堂堂正正的人啊

TOP

回復 3# 的帖子

感謝麥浪兄補充資料。
電光石火太古動  *  山海河城尺八遙

TOP

回復 4# 的帖子

在 youtube 上找到二十多個音頻檔,以「三線」為主,演唱為輔,整理曲譜如下,演奏和演唱不太一樣,尤其主歌的第 15 和 19 小節的第一個 2(Re),演唱版大都是延後半拍。

附件

2童神02.jpg (171.46 KB)

2010-9-22 11:32

2童神02.jpg

TOP

發新話題