童神
介紹一首是琉球民謠『童神』。
琉球的歌謠像我們熟悉已翻唱為國台語的有:
一、「淚光閃閃」(淚そうそう);黃品源翻唱「白鷺鷥」(台語),
蔡淳佳翻唱「陪我看日出」,阿蘭·達瓦卓瑪翻唱「想哭的思念」。
二、「花」:周華健翻唱「花心」。
三、島歌(島唄):梁靜茹翻唱「不想睡」,周華健翻唱「海角天涯」(粵語)。
四、這首『童神』:王心凌翻唱「飛吧」
它們有共同特色就是特殊唱腔和旋律,聽起來很舒服,充滿海島的風味。像躺在椰林下的吊床吹著徐徐海風。
這種感覺,日本人的說法叫做「療癒系」吧。
因為這樣的唱腔,用尺八來吹應該很Match的。
底下的五線譜是C調,所以文字譜和圖形譜也是C調的指法。
也可以用G、dB吹。
附件
-
童神-1.jpg
(359.18 KB)
-
2010-9-19 22:56
-
童神-2.jpg
(161.86 KB)
-
2010-9-19 22:57