發新話題
打印

相思海_江蕙

相思海_江蕙

江蕙演唱 mp3(取材自 YouTube)

附件

3相思海_江蕙.rar (5.51 MB)

2010-1-12 00:30, 下載次數: 1156

3相思海01.jpg (253.29 KB)

2010-1-12 00:30

3相思海01.jpg

TOP

回復 1# 的帖子

相思海(作詞:李臨秋  作曲:林 二)
海面茫茫相思海 茫茫失東西
阮是思君君袂來 搭心今何在
今何在 今何在 今何在 啊 海鳥替阮做花使

海中孤舟相思海 孤舟問天涯
阮是找君君不知 波浪滿腹內
滿腹內 滿腹內 滿腹內 啊 海風傳情乎伊知

海底摸針相思海 摸針憨大獃
阮心罵君君不該 消瘦為你害
為你害 為你害 為你害 啊 海水流落為了愛

翻唱:楊小萍、江蕙、陳盈潔、黃乙玲、林姍

賞析:
1.以茫茫大海比喻自己的失去愛人的心境,刻畫自己思念伊人的心情矇昧不明,苦苦追尋他的身影卻不得,只能求助海鳥將心中的情愫傳達給思念的人。花栽,即花苗,比喻自己希望這段感情能有結果的一天。
2.繼以飄海孤舟為引,描寫自己追尋的身影視如此的孤單;面對片尋不著的目標,情感的失落、無助,惆悵滿腹之際,只能寄望這迎面的海風,能將心中的思念傳達給不知蹤影的伊人。
3.海底摸針,即海底撈針,比喻不可能的事情。至此,作者已經看破了這段情緣,認為一切的努力都是惘然,且依人的身影也遙不可及,只能埋怨自己的癡傻與對愛的執著。可恨的伊人,讓我抱著這癡情的相思浮沉在這茫茫的人海中。

這首歌,以海為場域,描述一個對愛極度執著的人,從滿懷希望到最後的幻滅,一連串的心路轉折,可謂絲絲入扣。

TOP

老哥!你太客氣了!
不同人的演唱有些許的不同,
譜中有小字一些些的 3,5 是黃乙玲的演唱版。

又:你的「大頭照」是誰?

TOP

回復 5# 的帖子

就是一個「帥」字了得!

TOP

發新話題