查看完整版本: 初學尺八2-1

麥浪 2012-9-22 19:25

初學尺八2-1

[b][font=新細明體][size=14pt]本文翻譯自網頁:[/size][/font][/b]
[b][font=標楷體][size=14pt][url=http://www.shakuhachizen.com/beginner.html]http://www.shakuhachizen.com/beginner.html[/url][/size][/font][/b]
[b][font=標楷體][size=18pt][/size][/font][/b][b][font=標楷體][size=14pt]原文作者[/size][/font][/b][b][font=標楷體][size=18pt]:[/size][/font][/b]Philip Seikishi Horan[b][font=標楷體][size=18pt][/size][/font][/b]
[b][font=標楷體][size=18pt][/size][/font][/b]中文翻譯: 麥浪

[b][font=標楷體][size=18pt]初學尺八[/size][/font][/b] 2-1
[font=標楷體][size=14pt]    我曾經指導過許許多多尺八初學者的第一堂學習課程。底下是我所嘗試去傳授的主要建議項目:[/size][/font]
[font=標楷體][size=14pt][font=標楷體][size=14pt]1.即使你練習時吹不出聲音來,你仍然要去欣賞它、吹奏它。[/size][/font]
[font=標楷體][size=14pt]2.專注於基本姿勢[/size][/font]
[font=標楷體][size=14pt]3.去覺察你身體上的任何緊張點[/size][/font]
[/size][/font][font=標楷體][size=14pt]4.每一次的練習都花個幾分鐘。[/size][/font]
[font=標楷體][size=14pt]5.專注在過程,而非結果。你是否更深沉地靜下你的心智和呼吸?還是你會因為吹不出滿意的聲音,而感到有壓力?[/size][/font]
[b][font=標楷體][size=14pt][/size][/font][/b]
[b][font=標楷體][size=14pt]◎尺八初學者的技法[/size][/font][/b]
[font=標楷體][size=14pt]1.首先,不要拿尺八,嘗試著去吹出一股穩定的氣束。[/size][/font]
[font=標楷體][size=14pt]2.剛開始嘗試吹奏尺八時,多花點時間去練習不按孔吹奏。[/size][/font]
[font=標楷體][size=14pt]3.讓尺八與你的身體保持45度的角度。[/size][/font]
[font=標楷體][size=14pt]4.利用鏡子去檢視,看尺八樂器是否擺在你下巴中央最舒適的位置。[/size][/font]
[font=標楷體][size=14pt]5.讓雙唇保持在最自然的位置。[/size][/font]
[font=標楷體][size=14pt]6.專注於右手拇指和中指的樂器平衡角色。[/size][/font]
[font=標楷體][size=14pt][/size][/font]
[b][font=標楷體][size=14pt]◎應避免常見的不當做法[/size][/font][/b][font=標楷體][size=14pt][/size][/font]
[font=標楷體][size=14pt]1.當無法吹出聲音時,就中斷重吹,以致打斷了氣流的自然形成過程。[/size][/font]
[font=標楷體][size=14pt]2.在嘗試吹出聲音時,改變尺八靠著身體的位置。[/size][/font]
[font=標楷體][size=14pt]3.為了吹出聲音,將嘴巴前後移動。[/size][/font]
[font=標楷體][size=14pt][/size][/font]
[font=標楷體][size=14pt][/size][/font]
[font=標楷體][size=14pt]    當你吹奏時,大部分的氣體並非用來產生出聲音的。當吹不出聲音時,那些小比例被用來產生聲音的氣體,經常是僅有一些些而已。因此要解決吹不出聲音的辦法就是,改變氣束的壓力,或則試著俯吹一些,而不是改變姿勢、持簫角度,或是唇形。若是我們專注在吹奏的過程時,那些最棒的聲音經常會在吹奏一個音的最後時產生。[/size][/font]
[font=標楷體][size=14pt]    無法吹出一個清楚乾淨的聲音,是不需要緊張的,因為緊張將是獲致平和身心的絆腳石。[/size][/font]
[font=標楷體][size=14pt][/size][/font]
[font=標楷體][size=14pt][/size][/font]
[font=新細明體][size=14pt]原文作者簡介:[/size][/font]
          Philip Seikishi Horan[font=新細明體][size=14pt],愛爾蘭人,學吹尺八之前,是一位長笛教師。在日本廣島都山流尺八學校學習兩年,師承香港的[/size][/font]Sunny Yeung, [font=新細明體][size=14pt]廣島的[/size][/font]Hanaoka Seizan [font=新細明體][size=14pt]以及倫敦的[/size][/font] Kiku Day[font=新細明體][size=14pt]。[/size][/font]
[font=新細明體][size=14pt]        於愛爾蘭世界音樂中心完成碩士學位,主修尺八聲樂學和日本美學。吹奏尺八傳統本曲及三曲,也吹奏現代音樂及爵士。在愛爾蘭及國外表演和教授尺八。[/size][/font]
[font=新細明體][size=14pt]        1999-2001年居住在日本,並開始學習製造尺八。以吹禪作為尺八的學習目標。[/size][/font]

小莊 2012-9-22 19:54

回復 1# 的帖子

:)0

琰烺 2012-9-22 20:36

:)0 :)0

文慶 2012-9-22 23:27

讚!
感謝麥浪兄的分享
很實用的教材
將初學尺八會遇上的問題具體化
這樣可以減少初學者的不確定感
讓其對尺八學習更有信心

dedu 2012-9-24 23:21

:)0 :)0 :)0 :)0 :)0

麥浪 2012-9-25 21:09

謝謝樓上諸位的鼓勵!

殘月 2012-9-30 09:16

:)0 :)0 :)0 讚!讚!讚!

joshua214 2016-7-22 03:29

初心者一名,還在領悟中:)1
頁: [1]
查看完整版本: 初學尺八2-1